-
1 строительный камень
Русско-английский политехнический словарь > строительный камень
-
2 метод стандартных блоков
Русско-английский большой базовый словарь > метод стандартных блоков
-
3 строительный камень
building stone, structural stone, wallstoneРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > строительный камень
-
4 камень
rock, ( дефект стекла) stony inclusion, stone* * *ка́мень м.1. stone… в ка́мне — in stoneдобыва́ть ка́мень — quarry [produce] stoneдроби́ть ка́мень — crush stoneобраба́тывать ка́мень — work [mill] (the) stoneоканто́вывать ка́мень — cut stone to sizeотде́лывать ка́мень по лицево́й пове́рхности — surface-tool stoneотё́сывать ка́мень — surface-tool [dress] stoneподверга́ть ка́мень факту́рной обрабо́тке по пове́рхности — surface-tool stoneка́мень полиру́ется [поддаё́тся полиро́вке] — stone takes a polishрабо́тать (напр. резать) [m2]по ка́мню — work (e. g., carve) in stoneразва́ливать [разде́лывать] ка́мень кли́ньями — split the stone by plug and feathers [by wedge and shims]распи́ливать ка́мень на загото́вки — saw stone into blocksка́мень сохраня́ет полиро́вку — stone holds a polish2. ( строительный) (building) stone3. ( в часовом механизме) jewel (bearing)бордю́рный ка́мень — kerb stone, curbstoneбортово́й ка́мень — border stone, curbstoneбортово́й, лека́льный ка́мень — curved curbstoneбулы́жный ка́мень — cobblestoneбу́товый ка́мень — rubble (stone)грубооко́лотый ка́мень — rock-faced [rough building] stoneдекорати́вный ка́мень — ornamental stone, trimstoneка́мень для мостово́й — paving stoneдрагоце́нный ка́мень — precious stone, gemдроблё́ный ка́мень ( щебёнка) — crushed stoneжерново́й ка́мень — stone, burrstone, buhrstoneкарье́рный ка́мень — run-of-the-quarry stoneкерами́ческий ка́мень — structural clay [hollow clay] tileко́лотый ка́мень — sledged stoneкорешко́вый ка́мень полигр. — grained lithographic stoneкорно́ванный ка́мень полигр. — grained lithographic stoneкули́сный ка́мень маш. — slide blockлитогра́фский ка́мень — lithographic limestoneмаши́нный ка́мень полигр. — machine-printing (lithographic) stoneнажда́чный ка́мень — emery stoneнеобтё́саный ка́мень — untooled stoneоблицо́вочный ка́мень — facing stoneоригина́льный ка́мень полигр. — original lithographic stoneотде́лочный ка́мень — trim stoneпилё́ный ка́мень — sawn stoneплитняко́вый ка́мень — flag stoneподе́лочный ка́мень — semi-precious stoneпроби́рный ка́мень ( для анализа благородных металлов) — touchstoneрва́ный ка́мень — quarry stoneтё́саный ка́мень — surface-tooled stoneточи́льный ка́мень — grindstoneфасо́нный ка́мень — figurate stoneчерни́льный ка́мень — inkstone, copperas stoneшту́чный ка́мень — dimension stone; ( малого размера) ashlar -
5 пилёный камень
1) Engineering: sawn stone2) Construction: gang-sawn stone, half-sawn stone, sawed building stone, sawn building stone -
6 строительный камень
1) General subject: rag, ragstone, wall-stone2) Construction: building stone (любая каменная порода, применяемая в строительстве), structural stone (любая каменная порода, применяемая в строительстве)3) Silicates: building stone4) Makarov: freestoneУниверсальный русско-английский словарь > строительный камень
-
7 бутовый камень
1) Geology: quarrystone2) Engineering: crushed stone, hearting, rag, rubble, rubble stone, sneck3) Construction: cyclopean aggregate (крупностью более 150 мм), displacer (для бутобетона), fence stone (из которого сложена ограда сухой кладки), plum (для бутобетона), quarry rock, quarry stone4) Silicates: building stone5) Makarov: rabble stone -
8 грубооколотый камень
Engineering: rock-face stone, rough building stone, rough-hewn stoneУниверсальный русско-английский словарь > грубооколотый камень
-
9 карьер по добыче строительного камня
Mining: building-stone quarry, stone pitУниверсальный русско-английский словарь > карьер по добыче строительного камня
-
10 карьер по добыче штучного камня
1) Engineering: building-stone quarry2) Mining: dimension-stone quarryУниверсальный русско-английский словарь > карьер по добыче штучного камня
-
11 порода для выкладки бутовых полос
Mining: building stoneУниверсальный русско-английский словарь > порода для выкладки бутовых полос
-
12 пустотелый стеклянный блок
Construction: blown glass building stoneУниверсальный русско-английский словарь > пустотелый стеклянный блок
-
13 пустотело-стеклянный блок
Русско-английский политехнический словарь > пустотело-стеклянный блок
-
14 пустотелый стеклянный блок
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пустотелый стеклянный блок
-
15 пустотелый
1. hollow2. blownСинонимический ряд:полой (прил.) полой; пустой; пустою -
16 ФЭМ
Building materials: decorative paving tiles, stone (Фигурные элементы мощения) -
17 линейный фасонный камень
Building materials: line shaped stone (Архитектурные пояса — гладкие и выступающие из плоскости облицовки здания элементы — монтируют из линейных фасонных камней, перевязывая их с кладкой стены)Универсальный русско-английский словарь > линейный фасонный камень
-
18 песчано-щебёночная смесь
Building materials: sand and crushed stone mixУниверсальный русско-английский словарь > песчано-щебёночная смесь
-
19 природный камень ( по цвету)
Building materials: taupe stoneУниверсальный русско-английский словарь > природный камень ( по цвету)
-
20 столешница из натурального камня
Building materials: stone countertopУниверсальный русско-английский словарь > столешница из натурального камня
См. также в других словарях:
building stone — building stone, stone used in construction, especially for the foundations, walls, and steps of buildings, for the supports of piers and bridges, and for finishing and decorating … Useful english dictionary
stone — stonable, stoneable, adj. stoneless, adj. stonelessness, n. stonelike, adj. stoner, n. /stohn/, n., pl. stones for 1 5, 7 19, stone for 6, adj., adv., v., stoned, stoning. n … Universalium
Stone — /stohn/, n. 1. Edward Durell /doo rel , dyoo /, 1902 78, U.S. architect. 2. Harlan Fiske /hahr leuhn/, 1872 1946, U.S. jurist: Chief Justice of the U.S. 1941 46. 3. Irving, born 1903, U.S. author. 4. I(sidor) F(einstein) /fuyn stuyn/, born 1907,… … Universalium
Stone quarries of ancient Egypt — The Stone quarries of ancient Egypt (now archaeological sites) once produced quality stone for the construction of decorative monuments such as sculptures and obelisks. Some of these sites are well identified and the chemical composition of their … Wikipedia
building — build|ing W1S1 [ˈbıldıŋ] n 1.) a structure such as a house, church, or factory, that has a roof and walls ▪ They need money to pay for new buildings. ▪ The offices are on the top two floors of the building. ▪ a farmhouse and other farm buildings… … Dictionary of contemporary English
stone — n 1. pebble, lapillus, rock, boulder; flint, slate, granite, adamant; crag, tor; gravel, lava, scoria; shale, bluestone, sandstone. 2. slab, flagstone, paving stone, cobblestone, building stone, cornerstone; monolith, obelisk. 3. precious stone,… … A Note on the Style of the synonym finder
Stone House — or Old Stone House may refer to: Contents 1 Album 2 Place or building in England 3 Place or building in Hong Kong … Wikipedia
Stone, Carpenter, and Willson — Stone, Carpenter and Willson was a Providence, Rhode Island based architectural firm in the late 19th and early 20th Centuries. It was named for the partners Alfred E. Stone (1834 1908),cite web|url=http://www.sah.org/index.php?src=gendocs… … Wikipedia
Stone Ridge School of the Sacred Heart — (previously known as Stone Ridge Country Day School) is a prestigious Pre K through 12 independent, Catholic school for girls located in Bethesda, Maryland, in the Washington, DC suburbs. It is located in the Roman Catholic Archdiocese of… … Wikipedia
Stone sealer — Stone Porosity All natural stone is porous, which means it has interconnected capillaries through which liquids and gases can move. In fact, porous materials act like a hard sponge and actually suck in liquids over time, along with any dissolved… … Wikipedia
Stone & Webster — Type Subsidiary Industry Engineering Founded 1889 (Boston, Massachusetts) … Wikipedia